《书戴嵩画牛》文言文翻译及注释是什么？
《书戴嵩画牛》文言文翻译：
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的《牛》一幅，他特别喜(xi)爱，备世和用锦囊盛起来，用玉石作画返袜轴，经常随身携带着。
有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”
隐士笑了，认为牧童说得对。有句古话说：“耕地应当去问种庄稼的农民，织布应当去问纺纱织布的婢女。”这句话是不可改变的。
《书戴嵩画牛》注释：
然：认为⋯⋯是对的。
所宝：所珍藏的。宝，这里是动词，珍藏。
数（shǔ）：清点数目，计算。
一轴：一幅。
戴嵩：唐代画家仿盯。
锦襄玉轴：以玉为轴，用锦囊盛起来。
拊掌：拍手。
曝：晾、晒。
搐：抽搐，收缩。
囊：袋子，此处指画套。用彩锦做装画的袋子，用玉石做卷画的轴子。
掉：摇着尾巴。掉，摆动，摇动。
牛斗（dòu）：牛互相争斗。
力在角（jiǎo）：力量用在角上。
尾搐（chù）入两股间：尾巴紧紧夹在两腿之间。搐，抽搐，这里指用力夹或收。股，大腿。
掉尾：摇尾。掉，摇。《左传·昭公十一年》：“尾大不掉。”
谬（miù）矣：错了。谬，错误，差错。
启示：
告诉人们：要认真、仔细地观察事物，不能凭空想像。不能迷信权威，要从客观事实出发，要因事求人，大家都有自己的特长。
创作背景：
此文作于熙宁元年（公元1068年），其时苏轼因父丧归蜀。一说此文创作时间不详，可能是元祐年间苏轼在京师任翰林学士、知制诰时所作。
原文：
《书戴嵩画牛》苏轼〔宋代〕
蜀中有杜处士 ，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。
一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛也。牛斗，力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣。”处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也。
《书戴嵩画牛》文
《书戴嵩画牛》文言文翻译：
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的《牛》一幅，他特别喜(xi)爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着。
有来自一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力区销量集中在角上，尾叫评世巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”
隐士笑了，认为牧童说得手识距坐血果族城句夫整对。有句古话说：“耕地应当去问种庄稼的农民，织布应当去问纺纱织布的婢女。”革察顾村室陈灯容历这句话是不可改变的。
《书威导编戴嵩画牛》注释：
然：认为⋯⋯是对的。
所宝：所珍藏的。宝，这里是动词，珍藏。
数（shǔ）：清点数目，计算。
一轴：一幅。
戴嵩：唐代画家。
锦保热培宁儿何属术图定襄玉轴：以玉为轴，用锦囊盛起来。
拊掌：拍手。
曝：晾、晒。
搐：抽搐，收缩。
囊：袋子，此处指画套。用彩锦做装画的袋子，用玉石做卷画的轴子。
掉：摇着尾巴。掉，摆动，摇动。
牛斗（dòu）：牛互相争斗。
力在角（jiǎo）：力量用在角上。
尾搐（chù）入两股间：尾巴紧紧夹在两腿之间。搐，抽搐，这里指用力夹或收。股，大腿。
掉尾：摇尾。掉，摇。《根左传·昭公十一年》：“尾大不掉。”
谬（miù）矣：错了。谬，错误，差错。
启示：
告诉人们：要认真、仔细地观察事物，不能凭空想像。不能迷信权威，要从客门年只争乱顾待湖范观事实出发，要因事求人，大家都有自己的特长。
创作背景：
此文作于熙宁元年（公元1068年），香提案娘见者巴急定试风其时苏轼因父丧归蜀。一说此文创作时间不详，可能是元祐年间苏轼在京师任翰林学士、知制诰时所作。
原文：
《书戴嵩画牛》苏毛责轼〔宋代〕
蜀中有杜处士 ，好书以言弦名领缺计画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。
一日曝书画，有一牧童见之的某，拊掌大笑曰：“此画斗牛也。牛斗，力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣。”处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。聚才发仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 tenspace2022@163.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。 本文链接：https://www.jucaifa.com/post/1156279.html
