你知道吗?番茄酱其实起源于中国哦英文(你知道吗?番茄酱其实起源于中国哦英语)
你知道吗?番茄酱其实起源于中国哦 西红柿什么时候传入中国
最近在冲浪?的时候看到一个有意思的话题:要惹恼一个意大利人,你就在意大利面里加番茄酱。说实话,乍一看,好像并不觉得意大利面里加番茄酱有什么违和的地方,但是受好奇心驱使,我还是去网上搜了一下#在意大利面食中加番茄酱时意大利人的反应,然后就看到:图片来源于海外博主Massi的视频好家伙,这直接就不认儿子了[捂脸][捂脸][捂脸]。但仔细一想似乎也能理解,就好像我们国家的甜豆腐脑党和咸豆腐脑党都将彼此视为异端一样。图片来源网络,侵删。不过说起番茄酱,不知道有多少小伙伴知道,番茄酱其实最早起源于中国哦?番茄酱起源于中国?关于番茄酱的起源,或许可以从其英文名称窥知一二。番茄酱的英文名称是ketchup,这是个音译词,源自闽南语“膎汁”。《在闽南方言与古汉语同源词典》中,“膎”字可以解释为“腌制的水产品”,因此“膎汁”可以理解为“腌鱼”的汁。沿海地区的人们过去常将海鲜进行腌制,在这个过程中人们发现凤尾鱼渗出的酱汁用作调味品非常合适,于是以凤尾鱼为主要原料的酱汁就此诞生。福建移民带着“膎汁”来到了印度尼西亚、马来西亚以及菲律宾,后来“膎汁”又随着东印度公司来到了欧洲。此时的ketchup还是以凤尾鱼作为主要原料,那么番茄是何时被加入ketchup的呢?从凤尾鱼到番茄“膎汁”传入英国后,英国人民开始迸发出十足的创造力,开始对其进行五花八门的改造,在这个过程中,蔬菜和香料的比例逐渐上升,海鲜的比例逐渐下降,一份1817年的食谱中,已经开始将番茄加入ketchup。图片源自斯坦福大学教授任韶堂所著《食物语言学》,此外,ketchup和catsup都是指番茄酱在不断的尝试中,英美的人们发现番茄酱和美式食品的搭配简直是一绝,截至19世纪末,番茄酱已经占领了几乎每家每户的餐桌。内战之后,美国制造商大幅增加了番茄酱的产量,根据美国消费者的口味,加入了更多的糖和醋,于是,现代常见的番茄酱正式诞生了,同时也诞生了世界上最大的番茄酱制造商——亨氏。图片来源网络,侵删现代番茄酱凭借其独特的酸甜口味迅速占领市场,2020年我国果酱行业中番茄酱的市场占有率已达51%,成为名副其实的“第一果酱”。图片来自华经产业研究院
番茄酱罐头和番茄酱的区别 番茄酱的正确熬制方法
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。聚才发仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 tenspace2022@163.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。 本文链接:https://www.jucaifa.com/post/48342.html